Tejón

Published by in Mexico on May 3rd, 2012

The toll roads in Mexico are a godsend for bicycle tourists.  Little traffic, wide shoulders, and mellow grades are the norm. It’s even possible to let your guard down enough and get into a rhythm without needing to check the mirror every 30 seconds. The downside is that toll roads avoid towns and services.

Our first few nights out of Mazatlan we’d gotten into a habit of stopping in little pueblos and asking for a safe spot to camp – outside churches, hotels, restaurants, etc. Once we rerouted to the autopista, there weren’t any towns for miles and the roadside was lined with barbed wire fences.  So, when the sun started nearing the horizon, we had to devise a new strategy.  Wild camping was out of the question, as the last thing we wanted to do was to explain to some angry rancher why we thought it would be okay to hop his fence. We would have to ask permission and hope for the best.

We hadn’t seen anything resembling a house for miles when we approached a small overpass intended as a cattle crossing. We pulled the bikes onto the shoulder and I walked over the bank to the fence.  Sure enough, a little farmhouse was right there, hidden from view from the highway.  Buenas tardes! I called. Hola! Nothing. Oye! I whistled. Still nothing. Oye! An old campesino strolled out from the corral. He motioned me to enter.  “Buenas tardes señor, my girlfriend and I are traveling by bicycle from the States.  We usually camp at night but we don’t want to trespass on anybody’s land. We have food and a tent, we just need a safe place to stay.  Could we pitch a tent on your land?”

He hesitated, obviously confused why two gringos on bikes wanted to stay with him. “I’ll have to check with my family before I invite guests for dinner.”

“Really, señor, we’re not asking for a meal or a room, just a safe place to put a tent.

Bueno, vamos.” And we followed Esteban down to the house. I felt a wave of heat as we stepped into the kitchen.  He introduced us to his wife, a smiling señora who was pressing tortillas in between tending the myriad pots on the comal and adding fresh leña to the stove. Then we met Esteban’s daughter-in-law, Erika, whose daughter was tugging her pink sweatpants as she shredded meat for tacos.

Esteban grabbed stools for us as his wife offered coffee. Most campesino families in Mexico don’t have much in material wealth.  Coffee is a luxury. But, I could tell from the señora’s smile, it would have offended her if we refused.  It’s a situation we’ve had repeatedly now. We, the gringo travelers, feel guilt at accepting items that are a luxury. Refusing, however, could only make things worse. Most Mexicans we’ve met, especially in rural areas, tend to be far less attached to wealth than Americans. There is no value in hoarding, only in sharing. No fear of storing up money for the future. Whatever is available is happily shared.

“Thank you, it’s delicious.” I said, taking a sip and hovering over the steaming mug. We had ascended up to around 9,000 feet and the evening breeze had a nip to it as it whirred through the pine forest. Erika finished cleaning the meat off the bones and tossed them to the dogs. She began to pile up a stack of tacos dorados, for the boys’ to take to the fields the next day. She handed each of us a sample. “¿Qué es? asked Emily.

“Tejón.”

“What’s tejón?”, Emily whispered to me as we took a bite. I tried to picture the structure of the animal Erika had just been cleaning. “I have no idea, but fried and wrapped in a tortilla…it’s pretty damn good.”

Within minutes the boys got home from work and the mood changed. Esteban and his wife had four boys and a girl.  The girl had gotten married and went to live with her husband’s family, so Erika and the señora were in charge of keeping everyone fed. The volume increased substantially as they boisterously settled into the kitchen.  The table could only fit a person or two so we were all scattered around the dim, smoky room.  Erika’s husband, Teban, was enthralled with catalogs of kitchenware and woman’s fashion accessories and shared his enthusiasm with everyone.  “Forty dollars for perfume? hahahaha!” He sampled each of the scratch & sniff scents, dramatizing each reaction and accentuating the absurdity of consumer catalogs in the humble kitchen.

The biggest of the sons, in his late twenties with a solid frame and a healthy belly, said he was hungry and took a seat at the little table. Mom served up beans, soup, chile, and tortillas. Then Teban declared hunger as well.  The señora, who’d been at the stove all evening, stepped aside and let her daughter-in-law take over.  Though Teban was her son, now that he was married, Erika served his food.  He sat at the table. Erika brought a bucket of water for him to rinse his hands. He held them out as she poured soap on.  Once he rinsed, she took the bucket away.  She served him the same dinner as his brother, never sitting down. She’d eaten earlier, while she was making tomorrow’s lunch and looking after their toddler.

Then it was back to stories and catalogs as everyone decompressed from the day. I saw Teban playing with his little daughter, toy in hand.  From a distance it looked like a rabbit’s foot that people often have as a good luck charms. He noticed I was watching and brought it over. Not a rabbit’s foot, but a paw the size of small dog. “Touch it.” He handed it to me.  It was black, with smooth fuzz and soft skin.  The flesh was supple, and I could see the wrist bone sticking out a bit.

“What is it?” I wondered.

“That’s what you just ate.” He giggled. I felt more eyes focus on me, waiting for a reaction.

“Really?” I asked, slowly putting the pieces together. “It was delicious.”

Un tejón, we later learned, is a badger

 

 

 

Espinazo del Diablo

Published by in Mexico on April 13th, 2012

When the ferry dropped us in Mazatlan we weren´t sure which route we wanted to take to begin our travels on mainland México. An alternative travel magazine article described a marathon bicycle race down the Espinazo del Diablo, Devil´s Backbone. The description read “This route implies a test or personal challenge where one is put to test the of physical and mental strength to cover the 323 kilometers of endless curves, leg-beaking ascents, dizzying descents, and a various repertoire of landscapes, vegetation and an unforgettable experience.” And that was for the downhill route. We decided to ride the uphill version – from Mazatlan to Durango. Lanes were so narrow, and corners so tight, that trucks regularly took up both lanes on blind corners.  Express buses hauling uphill would slam on their brakes as trucks nearly smashed them off the cliff.  Then, the buses would back up down the hill to allow space to the truck to use both lanes.

  • Distance: 202 miles
  • Elevation Gain: 16,637 feet
  • Max Elevation: 9104 feet
  • Named one of the 21 most complex & dangerous roads in the world - one of two North American roads on list.

The elevation profile of the ride from Durango to Mazatlan. We started at sea level, riding from right to left.

Scott

Stoplight Show – Mazatlan

Published by in Mexico on March 23rd, 2012

Fishing with Pancho

Published by in Mexico on March 17th, 2012

“Mumble mumble barco mumble mumble mumble manaña mumble si quieres mumble mumble camarón mumble mumble mumble vamos,” Pancho rambled. Hmmm, I didn’t quite catch all of that, but maybe he is saying that we can go out on a boat tomorrow? “And we can go fishing?” I asked, in broken Spanish. “Yes, if you want,” he replied excitedly. Sweet! We’d been fantasizing about eating some fresh catch for weeks,  camping on the beach and admiring the beautitful sea.

First thing the following morning, we found Pancho Villa (as he had nicknamed himself), to figure out the details.We didn’t need to bring a thing, and whenever we were ready to go, he would be around working on the property.  A hurricane hit Mulegé two years ago, and its destruction and debris is still present. And in accordance with the Baja attitude, Pancho did not seem to be in a rush to clean up the old trailer park and garden.

After a filling brunch of chilaquiles in town with our friends/hosts, Tad and Sam, at their favorite joint, we sandaled up, grabbed a bottle of water, and met Pancho behind his restaurant. Bucket, fillet knife, bait, and poles in hand, we wandered down the dirt road a few hundred meters to where his boat was tied up. Scott pushed us off as Pancho pointed out the sea-cucumber-like-creatures lurking around his feet in the crystal clear water.

"I got it"

First Catch

Giddy and bubbling with excitement, I soaked up the salty spray as we motored around the lighthouse and out into the bay. In my limited vocabulary, I thanked Pancho for such a wonderful treat. Being both macho and hospitable, he baited the line, with discarded shrimp heads he picked up earlier from the shrimp boat, and handed me the pole. We continued chatting as he worked on the other two poles, and I tested the weight on the other end. Oooooo, I had one! I reeled up a little cabrilla, a sea bass, first catch of the day! With little help from me, next thing I knew my line was baited and reay to go, again. Five minutes later, I felt a stronger tug.

“What is that?” I asked. It was a poisonous pufferfish, which is recognized in Japan as a delicacy. The chefs there are required training and certification to prepare it properly, while as Pancho put it, here in Mexico “you just do it.” Everyone knows how to remove the liver and handle it properly. “It’s eaten fairly commonly, and about 1/1000 of the price it would be for a dish in Japan.”  Well, jackpot!

All of us sat for a few minutes with poles in the water, testing the lines, talking, missing a few bites on the other end. Pancho juggled talking, working his line, rebaiting ours, and peeling a few heads for himself. He said it was delicious raw, and offered me one. I passed it up, at first, but to fully embrace the experience I felt like I couldn’t really refuse.  It was meaty, and not quite the taste I expected. Interesting, but let’s just say I didn’t ask for another. Wooahhhh, something grabbed the hook with force!

Winning the Battle

Winning the Battle

After quite a battle on the thin pole with my weak, unworked arms, up came an octopus! And then began the intense fight, man versus octopus, as Pancho tried to kill it and remove the ink sac while the tentacles took their hold around his arms, hands, and boat. He was enjoying every second of it, laughing, ripping the seal of the suction cups, and working rapidly with his knife. Ink bled across the bottom of the boat. He held the octopus over the side as he dug his hand in and pulled out the ink sac.  Scott and I sat their in awe. With the octopus no longer a threat, he held the octopus toward me, and I tentatively stuck out a finger. The suction cups grabbed hold; what an awkward sensation! Giggling and anxious, I poked at it a few more times.

Over the next hour the action continued, for me at least. I pulled up two more cabrilla, another pufferfish, and another octopus. Though to be fair to Pancho, it was his line I was holding that caught a cabrilla while he was baiting mine. And similarly,  the only work that I had to do was hold the pole and reel up the fish. He baited the line, casted it, and removed the catch.  Not a bad day on the water!

Bucket Fight

Bucket Fight

 

 

The second octopus offered more unexpected entertainment. Strange noises were coming from the bucket, where the catch had been stacking up. We peaked over the side, curious to what was taking place. “Holy s!*t, that’s ridiculous!” The pufferfish was ballooned and screaming for mercy, his solid teeth bared, as the octopus tentacles encircled  his body! After a few amusing photos of the predicament, we spared the pufferfish for a few more minutes.

One more catch for me, zero more for the men, we were ready to call it a day. Pelicans sat on the point and eyed our catch as we returned to shore.

Back behind the restaurant, Pancho showed us how to hang and remove the liver and intestines from the poisonous pufferfish. He worked rapidly fileting the others, and taking care to toss the tasty discards to his cat.

The following evening, we returned to the restaurant to have Pancho’s wife Yolanda prepare the fish with expertise. Baked with vegetables and butter, it melted in our mouths. Completely satisfied, we savored our fun, hard work, and unforgettable experience.

-Emily

 

Route Leg 6: Baja Sur

Published by in Mexico on March 14th, 2012


Leg 6: Baja Sur

Published by in Mexico on March 7th, 2012

Narrow Road

Route Leg 5: Desierto Central

Published by in Mexico on March 3rd, 2012


 

At home in Baja

Published by in Mexico on February 25th, 2012

Margarita hesitated, studying us as we asked if we could camp in the church.  After asking a bit about our trip, she warmed and walked us the block from her house to the church, introducing us to the chapel, the bathroom, classroom, and the back room that we could sleep in.

“Would you like to come back for some tea or coffee?” Neither Emily or I like to impose upon people, so it can be difficult to accept such offers.  But, the night before we’d agreed on a simple travel rule: Never refuse a hot beverage. Meals can be formal, and we wouldn´t want anybody to feel obliged to feed hungry cyclists, but sitting around and sipping from a warm mug is one the best ways to enjoy new company.  No polite declining allowed.  The rule made it a quick decision.

“We’d love to,” I said. We strolled back to Margarita’s house and sat at the table with her husband, José, while she fired up the kettle.

“Have you eaten?” she asked.

“Yeah…a little,” we replied.

“Do you want beans? Eggs? Tortillas? Bread?” Emily and I looked at each other, knowing we’d enjoy the meal but struggling to accept her offer. Her mom powers took over, sensing hungry but slightly shy kids.  “I’m going to make you beans and eggs. Do you want tortillas or bread?”

She fired up another pair of burners and handed us coffee mugs. She washed dishes, cooked us a meal, set the table for her husband and his friend, and chatted with us, all without missing a beat. Another friend of José showed up and she wouldn’t let him leave without eating something. She was clearly in her element as mom/hostess to all.  Her daughter came in from work and greeted us confidently, showing no sign that it was odd to have strangers at the table. Then Margarita´s nephew appeared from the living room, and she started whipping up another meal to suit his tastes.

We wrapped the eggs and beans into warm tortillas as the men enjoyed sweetbread and coffee. They asked practical questions about our trip: route, distance covered, average speed. They told us about Sinoloa, their home state.  And there was also silence. Long stretches of silence which nobody attempted to break. Silence doesn´t seem awkward in México, like it does at times in the States.  There isn´t even a word in the Spanish language to mean awkward.  Far from it, sitting down and sharing at Margarita´s table, we felt as warm and comfortable as we´d been in Baja.

-Scott

Photo Update – Leg 5: Desierto Central

Desert Sunset

Small town Baja

Published by in Mexico on February 17th, 2012

Benito Juárez is 3km off of the highway, and has no services. The larger cities of nearby Guerrero Negro and San Ignacio offer much more convenient stops for the traveler.  So, locals eyed us with surprise and interest and we cruised up and down the dirt streets just before dusk.  Though Guerrero had everything we needed, Benito Juárez had what we wanted.  In the town of about 100 houses, almost every yard was cultivated. People grew citrus, pomegrantes, vegetables, nopales, and ornamental plants – a pleasant change from the trash strewn properties of Guerrero. After grabbing a few goodies from the tienda, we needed a place to camp and asked a lady where to find the caretaker of the local church.

“Down the street, take the last road to the right, and look for the green house on the corner. Or,” she pointed at the house in front of us, “they could help you.” A man in his sixties was fiddling with a flower pot.

“Doña María de la Luz, on the corner,” he said, would help.  I knocked and a smiling lady around forty appeared.

“Down the street, in the middle of the block, lives the man who can permit camping at the church.” Another smiling face, also around forty, peeked out of the doorframe. “If you can´t find him, come back here and we´ll see what we can do,” she said tenderly. We had rolled the bikes all of 20 meters when the two ladies and an older woman waved us back, smiling.

“The bible says to help travelers,” the first lady said. “We just wanted to check with the señora before letting a stranger inside. Please come back.” We passed by a sandy volleyball court and picked a spot under a pomegrante tree. “Hagan su casa, descansen – set up your home, relax. We´ll be inside praying if you need anything.”  One one side, a hammock slung between a pair of lemon trees. On the other was a garden of succulents, green onions, rosemary and lemongrass. Behind us were grape vines and orange trees.  A pig rumbled around his pen in the back.  After a week in the city, we felt instantly rejuvenated.  Elisa, the smiling face from the doorframe, invited us in for bread and tea.

We sat and watched fútbol with Doña María de la Luz, her son Eduardo, daughter in-law Elisa, and granddaughter Noeli.  As we sipped tea they calmy  asked about our trip.  I was refreshed by their lack of judgement. In San Felipe we´d told an American ex-pat about our route and she kept repeating “Holy shit!”, seemingly shocked and maybe appalled at everything we said. Here, reactions were subdued. Elisa and Eduardo showed calm interest, with no sign of either awe nor condemnation.

We learned that they were from a rural part of Guanajuato, as were most of the little town´s residents. The area was unpopulated until 1957, when the saltworks opened in Guerrero Negro. Jobs and free government land lured people away from mainland México. Eduardo carpooled to work in Guerrero with 12 others each day.  Elisa´s husband worked the whale watching office with their neighbors. Elisa told us that she and her husband go back to their homeland for a month or two every summer, when the whales have migrated back north. But when Noeli was born, she stayed for four months “so my daughter would be from Guanajuato as well!” she beamed. The fútbol game ended, and we retired to our casa under the fruit trees.

103_2707

Doña María, Elisa, Noeli and Emily

 

Doña María, who´d been quiet the night before was full of life the following morning. She sit us down and handed us cups of lemongrass tea, straight from the garden. Then she started on tortillas, flattening balls of flour on a heavy wooden press before putting them on the wood-fired stove.  Within minutes, were savoring  frijoles and chincharrones en salsa along with her homemade tortillas and hot sauce. The stove was still hot, so she prepped another batch of flour and continued making tortillas as we chatted. With a nostalgic look, she recalled hand grinding the nixtamal on her matate to make tamales. Now, she said, everyone just buys it at the store. She finally stopped once she had piled a few dozen tortillas for friends and family. The tortillas from the store didn´t taste the same, she told us. Plus, she just loved making tortillas.

-Scott

 

© We Go Slow